支持外挂字幕,同时区分不同使用场景,规则如下:
文件命名要求(核心)
视频文件与字幕文件文件名保持完全一致,放在同一文件夹内;
支持常见字幕格式:
.srt、.ass、.sub等。
示例:
星际穿越.mkv
星际穿越.srt
梵想云 APP 内置播放器
满足命名规范后,打开视频可自动加载外挂字幕,后续版本支持手动切换字幕轨道、调整字幕大小与颜色。
手机端调用第三方播放器
选择文件→【更多】→【用其他应用打开】,字幕加载逻辑由第三方播放器自行处理,建议依旧遵守同名同目录规则。
影视墙播放
同样遵循同名同目录规则自动加载字幕;若配置外部本地播放器,字幕表现取决于播放器本身。
PC 客户端注意事项
PC 内置播放器支持自动加载符合命名规范的外挂字幕;PC 端暂无法直接唤起第三方播放器。
SMB 直连访问(电脑 / 电视播放器直接读取硬盘)
字幕能否正常加载,由你的电脑、电视、机顶盒上的播放器决定,设备本身不对字幕做限制。
⚠️常见不显示字幕排查要点
① 视频和字幕文件名不一致、不在同一个文件夹;
② 字幕文件存在特殊字符、中文编码异常;
③ 部分第三方播放器需要手动选择字幕文件。